ACADÉMIE BAR PRO
265-A St Patrick,
Ottawa, Ontario
(613) 789-3232

ACADIAN HOUSE
191 Somerset East
Ottawa, Ontario
(613) 565-9585

  AFTERLIFE
250 Adelaide St. W.
Toronto, Ontario
(416) 539-6126

  ALOHA ROOM
323 Bank Street
Ottawa, Ontario
(613) 233-0307

ARROW & THE LOON
99 Fifth Avenue
Ottawa, Ontario
(613) 237-0448

  ARTGUISE
590 Bank St.
Ottawa, Ontario
(613) 238-3803

AU COQ (Secteur Hull)
531, boul. St-Joseph
Gatineau, Québec

AU TOP DU HIP HOP
134, Edouard-Éllis (Coin Notre Dame)
Gatineau, Québec
819.669.TEAM (8326)

AUBERGE LE VIMY
49 St Joseph
Gracefield, Québec
(819) 463-3199

AUTÉNTIKA CAFÉ BISTRO
199 Montcalm (Secteur Hull)
Gatineau, Québec
(819) 777-4273

  AUX QUATRE JEUDIS
44, rue Laval, (Vieux Hull)
Hull, Québec
(819) 771-9557

BARBIBELLE
305, boulevard Saint-Joseph
Hull, Québec
(819) 775-5000

  BARLEY MOW (Bank St.)
1060 Bank Street
Ottawa, Ontario
(613) 730-1279

  BARLEY MOW (Greenbank)
1481 Greenbank
Barrhaven, Ontario
(613) 823-8028

  BARLEY MOW (Kanata)
700 March Road
Kanata, Ontario
(613) 599-6098

BARRISTERS RESTAURANT
73 Sparks Street
Ottawa, Ontario
(613) 234-7152

  BARRYMORE'S
323 Bank St.
Ottawa, Ontario
(613) 233-0307

  BIG DADDY'S
780 Baseline
Ottawa, Québec
(613) 228-7011

  BIG DADDY'S (central)
339 Elgin St.
Ottawa, Ontario
(613) 569-5200

BULLDOG
780 Kanata Ave (Kanata Centrum)
Kanata, Ontario

  CABARET TABOO
92, boulevard Gréber
Gatineau, Québec
(819) 561-1150

  CAFÉ DEKCUF
221 Rideau - Second Floor
Ottawa, Ontario
(613) 244-5000

  CAFÉ LE TWIST
88, rue Montcalm
Hull, Québec
(819) 777-8886

CINÉ STARZ
11000 boul. Maloney Ouest
Gatineau, Québec
(819) 568-8000

CIRCUIT MOTO 343 (AMIGO)
1870 Boul. Maloney Est
Masson-Angers, Québec
(819) 643-5376

CLUB 77
374, avenue Main
Gatineau, Québec
(819) 663-6553

  CLUB ADDICTION
117, Prom. du portage (Vieux Hull)
Hull, Québec
(819) 771-6677

  CLUB CALIENTE
110 York St.
Ottawa, Ontario
(613) 562-0698

  CLUB DE GOLF LARRIMAC
1148, route 105
Chelsea, Québec
(819) 827-1506

COCO’S RESTAURANT
409 Dalhousie
Ottawa, Ontario
(613) 853-9648

  COMPLEXE RÉCRÉATIF AMIGO
1870, boulevard Maloney Est
Gatineau, Québec
819-643-5376

CORNERSTONE HOUSE OF REFUGE APOSTOLIC CHURCH
1196, Wellington St.
Ottawa, Ontario
(613) 725-1432

CROCO BAR & GRILL
960, boul. Maloney O.
Gatineau, Québec
(819) 243-1444

DANCESTUDIO.CA
151 Chapel St.
Ottawa, Ontario
613.355.9866

DÉLI CHENOYS
120, boulevard de l'Hôpital
Gatineau, Québec
819-561-3354

DIESEL
380 Elgin @ Gladstone
Ottawa, Ontario
(613) 567-0921

  DOCKS RESTAURANT & NIGHT CLUB
11, Polson Street
Toronto, Ontario
(416) 461-3625

  EARL OF SUSSEX PUB
431 Sussex Dr.
Ottawa, Ontario
(613) 562-5544

EAST AFRICAN RESTAURANT
376 Rideau St
Ottawa, Ontario
(613) 789-7397

  EAST SIDE MARIO'S (Bells Corner's)
1 Stafford Road
Ottawa, Ontario
(613) 820-3278

  EAST SIDE MARIO'S (Hull)
320, boul. St-Joseph
Hull, Québec
(819) 776-6607

ECK-LIPS / FLIX
51, Court Ave.
Aylmer, Québec
(819) 685-0001

ELLA
115 Roland Michener Drive
Ottawa, Ontario
(613) 599-5800

FAT TUESDAY
62 York St
Ottawa, Ontario
(613) 241-6810

FLY ISH
180 Terminal Rd
Ottawa, Ontario
(613) 244-3428

  FOAMPARTYDUDES.COM
.
., Ontario
(613) 612-3626

FOGLIA ROSSA
484 Preston St
Ottawa, Ontario
(613) 778-7373

  FOKUS
343 boul. St-Joseph (Hull)
Gatineau, Québec
(819) 778-7669

FOR RENT (Balcony Bar Lounge)
360A Elgin St
Ottawa, Ontario

FOR RENT (MALIBU RESTO-BAR)
56, rue Desjardins
Ripon, Québec

FOR RENT (VERTIGO JAZZ CLUB)
371-B Somerset West
Ottawa, Ontario

  FOUNDATION
188 York St
Ottawa, Ontario
(613) 562-9331

FRENCH QUARTER
80 Promenade du Portage
Hull, Québec
(819) 777-1125

  GEORGES LOUNGE & GRILL
755 Boul. Saint-Joseph
Hull, Québec
(819) 776-3737

  GREAT CANADIAN THEATER COMPANY
910, Gladstone ave.
Ottawa, Ontario
(613) 236-5196

GYM EVOLUTION
455, boul. de l'Hôpital
Gatineau, Québec
(819) 243-8668

  HARD ROCK CAFÉ
73 York St
Ottawa, Ontario
(613) 241-2442

INDUSTRY ROOM & LIQUOR STORE
130 York St.
Ottawa, Ontario

IRON HORSE SALOON
811 Princess St.
Kingston, Ontario
(613) 544-9900

KARMA LOUNGE
790 Kanata ave. unit M2B
Ottawa, Ontario
(613) 254-9488

KUNTA LOUNGE
2021 St-Denis
Montreal, Québec
(514) 771-5440

  L'AVENTURE
280, route 321 nord
Lac Simon, Québec
(819) 428-2810

L'ONCLE TOM
138, rue Wellington (Vieux Hull)
Hull, Québec
(819) 771-1689

  L’ÉLIXIR CAFÉ BAR (UQO Campus Alexandre Taché)
101 St-Jean Bosco
Hull, Québec
(819) 595-3900 poste 1689

  LA BOÎTE À CHANSONS
444, boul. de l'Hôpital
Gatineau, Québec
(819) 246-0555

  LA GALANTERIE
500 boul. Gréber
Gatineau, Québec
(819) 561-0030

  LA P’TITE GUEULE
1134, boul. St-René O.
Gatineau, Québec
(819) 243-9222

LA PERGOLA
111, rue Bellehumeur
Gatineau, Québec
(819) 328-5939

  LAGO BAR GRILL VIEW
1001 Queen Elizabeth Dr.
Ottawa, Ontario
613.235.5246

LE BAR ANIK
975 boul. St Joseph (Hull)
Gatineau, Québec
(819) 776-3535

  LE BISTRO
3, rue Kent (Vieux Hull)
Hull, Québec
(819) 778-0968

LE CRÉNO RESTAURANT TERRASSE
100, rue Principale (Aylmer)
Gatineau, Québec
(819) 685-3333

LE PÊLE MÊLE
47 rue Laval (Vieux Hull)
Gatineau, Québec
(819) 771-7353

  LE PETIT CHICAGO
59, Prom. du Portage (Vieux Hull)
Gatineau, Québec
(819) 483-9843

LE RIGOLFEUR
1870 boulevard Maloney Est. (Complexe Amigo)
Gatineau, Québec

  LE TONICK (UQO Campus Lucien Brault)
101, St Jean Bosco (Hull)
Gatineau, Québec
(819) 595-3900 poste 1689

LIBRAIRIE DU SOLEIL
425, boul. St-Joseph (Village Place Cartier)
Gatineau, Québec
(819) 595-2414

LIVE LOUNGE
126 ½ York St.
Ottawa, Ontario

LIVING IN
175 Rue Commerciale
Maniwaki, Québec
(819) 441-6140

  LOFT 455
455, boul. de l'Hôpital
Gatineau, Québec
(819) 243-8668

LUCKY LOUNGE
104 Clarence St
Ottawa, Ontario
(613) 241-6581

  M LOUNGE
90, boulevard Gréber
Gatineau, Québec
(819) 568-3232

MANHATTAN
120, boul. de L'Hôpital
Gatineau, Québec
(819) 246-6290

  MAVERICKS
221, Rideau St.
Ottawa, Ontario
(613) 562-3941

  MEXICALI ROSA (Alta Vista)
1800 Bank Street
Ottawa, Ontario
(613) 526-1818

  MODE SHOW
928-A, Chemin Parent
Duclos, Québec
(819) 772-5818

MOLOKAÏ
335, boulevard Alexandre-Taché (Hull)
Gatineau, Québec
(819) 778-3290

MOTION AFTER HOURS
25 boul. Gréber
Gatineau, Québec

  NORML CLOTHING
184 Rideau St.
Ottawa, Ontario
(613) 562.2043

O’LADIES
128 ½ York St.
Ottawa, Ontario
(613) 241-0445

  OCEAN DRIVE NIGHT CLUB
66 boulevard Industriel
St-Eustache, Québec
(450) 491-8110

PARADOX NIGHTCLUB
212 Sparks St.
Ottawa, Québec
(613) 236-9968

  PARAISO
300 Preston St
Ottawa, Ontario
(613) 236-1628

PARC DE STE-CÉCILE DE MASHAM
77, rue Principale Ste-Cécile-de-Masham
La Pêche, Québec
(819) 456-4896

PIGALE
99, Blvd. Gréber
Gatineau, Québec
(819) 568-0117

  PITA PIT (Bank)
329 Bank St.
Ottawa, Ontario
(613) 233-9212

  PITA PIT (Elgin)
361 Elgin
Ottawa, Ontario
(613) 233-5500

  PIZ'ZA-ZA RESTAU BAR À VIN
36, rue Laval, (Vieux-Hull)
Gatineau, Québec
(819) 771-0565

PLAGE DUHAMEL LAC SIMON
.
., Québec

POP-O-BAR
75, boul Gréber
Gatineau, Québec
(819) 246-8382

  RESTAURANT BAR MARINA
1 Principale (Aylmer)
Gatineau, Québec
(819) 684-9288

  RESTO BAR DÉJA VUE
(Upstairs) 882 Main Street
Hawkesbury, Ontario
(613) 632-5886

SAFRAN BISTRO
51 rue St Jacques (Hull)
Gatineau, Québec
(819) 771-6662

  SNAPDRAGON GALLERY
791 Bank street
Ottawa, Ontario
(613) 233-1296

STATION-DÉLI
611, boul. St-Joseph (Hull)
Gatineau, Québec
(819) 777-3333

STUDIO YANNICK DAGENAIS
243A, boulevard Saint-René Ouest
Gatineau, Québec
(819) 669-0724

SUNDAZE
194 Charlotte Street
Peterborough, Ontario
(705) 745-0982

  SUPER 9 CLUB DE NUIT
60 Chemin des Patriotes, route 133
Richelieu, Québec
(450) 568-5170

SWEET DREAMS
8424 Route 132
Dundee, Québec
450-264-6696

  TACKTIK PAINTBALL
1870 boul. Maloney Est
Gatineau, Québec
(819) 360-5376

TAKTIKA
180 Boul. St-Joseph (Hull)
Gatineau, Québec
(819) 776-4229

TAO
300-131 Bank St.
Ottawa, Ontario
613.723.6216

  TERMINUS - RESTO BILLARD
84, rue Jean-Proulx (Hull)
Gatineau, Québec
(819) 595-7070

  THE ADULT FUN SUPERSTORE
1565, St Laurent Blv.
Ottawa, Ontario
(613) 741-7200

  THE GREAT CANADIAN BUNGEE CORPORATION
1780, Route 105
Chelsea, Québec
(819) 459-3714

THE ROXY
292 Elgin St.
Ottawa, Ontario
(613) 233-0057

THE THIRSTY FROG PUB
1344 Bank St.
Ottawa, Ontario
(613) 739-8623

THE THIRSTY SCHOLAR
128, Rue York
Ottawa, Ontario
(613) 244-3496

  TOUCHÉ BAR RESTO LOUNGE
87 Clarence St.
Ottawa, Ontario
613-241-8787

  TRAIN À VAPEUR (Hull – Chelsea – Wakefield)
165, rue Deveault
Hull, Québec
(819) 778-7246

VILLA DU SOLEIL
355 boul. Gréber
Gatineau, Québec
(819) 568-1551

  VILLA LUCIA
3430 Carling Avenue
Ottawa, Ontario
(613) 596-1346

VIP CONCEPT
1695 rue Atmec, suite 16
Gatineau, Québec
(819) 663-9888

  WACKY PUTT
200, falconbridge
Sudbury, Ontario
(705) 566-9119

  YUK YUK'S KOMEDY KABARET
88 Albert Street
Ottawa, Ontario
(613) 236-5233

ZYTHO BAR & LOUNGE
18-C York St
Ottawa, Ontario
613-562-2525